L’idée de se confronter au récit de Tristan et Yseult n’allait pas de soi. Pour Tony Havart, cette œuvre patrimoniale avait les attraits peu attirants d’une œuvre étudiée à l’école, ardue et vaguement ennuyeuse.

Quelle ne fut pas la surprise de trouver dans ce mythe médiéval tous les contours d’un récit digne des meilleurs séries actuelles ! Au fil du récit, nous passons en effet, parfois sans transition, du récit d’aventure au vaudeville, du romantisme au fantastique, du burlesque à la tragédie.

Et qui plus est, ce récit ancien porte en lui des germes que nous retrouvons dans des histoires plus tardives, allant des récits de la table ronde aux contes traditionnels collectés par les frères Grimm ou par Afanassiev, en passant par le Roméo et Juliette de Shakespeare.

C’est ce grand patchwork d’images que Tony Havart a souhaité recréer, en étant à la fois très fidèle à la trame de l’histoire, mais également en traitant cette dernière de manière légère, avec une adresse directe au public, permettant le recours aux digressions et improvisations, avec quelques références à la culture « pop ».